王竹語

　13. 機會是屬於準備好的人

【故事原文】

一武官，出征將敗，忽有神兵助陣，反大勝。

官叩頭請神姓名，神曰：「我是垛子。」

官曰：「小將何德，敢勞垛子尊神見救？」

答曰：「感汝平昔在教場，從不曾一箭傷我。」

明．馮夢龍《廣笑府》



【大意解釋】



一個武將出征打仗，眼看就要戰敗，忽然有一員神將前來助戰，反敗為勝。武將感激不盡，磕頭謝恩，恭敬地請問神將的姓名。神將說：「我是垛子。」

武將問：「卑將何德何能，敢勞駕您垛子尊神前來助我一戰呢？」

神將回答說：「這是為了感謝你平時在教場練武，從來沒有傷過我一箭。」



【延伸寓意】



養兵千日，用在一時，但是這個武將武藝不精，臨場可能喪命的。平實就應專注於很踏實的培養實力，真正用到自己的時候，才能有所發揮，一舉爆發才華，讓別人眼睛一亮，刮目相看。機會是屬於準備好的人；機會就像是小偷，小偷來時我們都不知道，小偷走時我們才猛然驚覺：這下虧大了，原來小偷已經來過了。還是米開朗基羅說得好：「假如大家知道我曾如何辛勤工作才能如此傑出，他們就不會覺得太奇怪了。」

我們常常準備好好生活，可是從來不曾真正去做。