王竹語

8. 疑神疑鬼，損失慘重

【故事原文】

荊人有畏鬼者，聞槁葉之落與蛇鼠之行，莫不以為鬼也。

盜知之，於是宵窺其垣，作鬼音。惴弗敢睨也。

若是者四五，然后人其室，空其藏焉。

明．劉基《郁離子》



【大意解釋】



楚地有個人，非常怕鬼，聽到風吹葉落、蛇爬鼠行的聲音，都以為是在鬧鬼。

一個小偷知道他如此疑神疑鬼，就在半夜爬到他家牆上，伸頭探腦，裝鬼怪叫。他嚇得半死，連斜眼看一下都不敢。

小偷這樣作怪了四五次，然後進入他的屋裡，把所有的財物洗劫一空，席捲而去。

　

【延伸寓意】



這個怕鬼的楚人自暴弱點，讓外力有機可乘；小偷裝神弄鬼，終於得手。諾貝爾和平獎的猶太作家埃利．威塞爾曾說：「恐懼是一道牆，沉默也是一道牆。可是當我們往牆上敲出第一擊，一切將有所不同。一旦牆被貫穿，它的陰影就不再那麼可怕了。」武裝自己，把自己堅強起來，其實並沒有想像中的困難。不管在任何環境中，你可以像你想像的那麼幸福，你可以像你想像的那麼不幸。也許，世上根本沒有所謂幸福的人或不幸的人，只有堅強的人或懦弱的人。培根說得對，沒有什麼人的感情會軟弱到不能面對死亡或克服死亡的恐懼。

試想：一個人連死都不怕了，還可能會怕鬼嗎？