王竹語

5. 讓專業的人來處理

【故事原文】

公孫龍在趙之時，謂弟子曰：「人而無能者，龍不能與游。」

有客衣褐帶索而見曰：「臣能呼。」

公孫龍顧謂弟子曰：「門下故有能呼者乎？」

對曰：「無有。」

公孫龍曰：「與之弟子之籍。」

後數日，往說燕王，至於河上，而航在一汜，使善呼者呼之，一呼而航來。

《淮南子．應道訓》



【大意解釋】



公孫龍在趙國的時候，對他的學生說：「我不跟沒有技能的人交往。」

有一位身穿粗麻衣、用繩索做衣帶的客人，對公孫龍毛遂自薦說：「我善於呼叫。」

公孫龍回頭問學生們：「你們之間有善於呼叫的人嗎？」

學生回答說：「沒有。」

公孫龍說：「給他登入學生名冊！」

幾天後，公孫龍要去游說燕王。到了河邊，船卻停在對岸。公孫龍便叫善於呼叫的那個人呼叫，河那邊的船就駛過來了。



【延伸寓意】



生命就是：當你正在計畫的時候，事情已經發生了。計畫永遠趕不上變化，所以要加以美化，美化的最佳方法是：讓專業的人來處理。名小說家愛爾德斯．郝胥黎在《針鋒相對》一書中說：「是何等樣人，就會遇見何等樣事。」倒過來說，也可以通：「是什麼樣的事，就需要何等樣人。」雖然說低估自己能力的貽害更甚高估自己的能力，但人必須向未知的領域低頭，讓專業的人來處理。事實上，我們是屬於惠特曼所寫的「為了讓靈魂前進，一切都該讓路」的人。當然，對一個領導者而言，讓專業的人來處理，用別人的力量使自己前進，使團隊前進，也是一種智慧效率的人生。